nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Znanost je "brez svojega jezika spoznavalno-komunikacijsko in razvijalno mrtva postavka" človekovega življenja in dela. "Jezik znanost predmeti, jo kaže, razkriva v njenih uspehih in porazih", "je njen 'causa secunda', saj je njen 'causa prima' logos". F. Pediček razlaga naravo znanstvenega jezika med drugim na podlagi njegove samostojnosti in dvoravninskosti.
Ob vsem spoštovanju, ki ga zasluži slovensko jezikoslovje v prizadevanju po "likanju vseh disciplinskih vrst našega znanstvenega jezika, po njegovem doslednem slovenjenju, ob preganjanju tujih pomenskih zvez in njihovih izraznih jezikovnih različic", se avtor zavzema v okviru terminologizacije znanosti za nadrejenost znanstvenih kriterijev nad jezikoslovnimi: "To pomembno in veliko jezikoslovno ter oblikovalno-kulturno delo je pri nas živo še danes.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani