nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Ta pa se za svoje avtorje vedno zanima.
Kako težko je pri terenskem delu ločiti zbiralca / zapisovalca od človeka in na drugi strani informatorja /pripovedovalca od človeka, je lepo razbrati iz članka Z. Kumer o snemanju na Koritu v Reziji: "Najbrž ni bilo krivo samo zatišje tistega dvorišča, intimnost najine samote v dvoje in topla simpatija, ki sem jo od prvega trenutka čutila do te žene, da me je ganilo, ko je pela o srečanju Marije z mišico ... Ni je motilo, da sem odrasla in tujka, kakor svojim otrokom mi je govorila in jaz sem jo poslušala z enakim užitkom, kot bi bila eden od njih ...
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani