nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Prav s tem so jim nasilno jemali tisto, kar je na njih privlačno in zanje značilno: preprostost, svežino misli in izražanja." Maja Bošković-Stulli se mu pridružuje z ugotovitvijo, da bi ne bilo pametno spregledati, da številne in najbolj znane in cenjene zbirke folklornih pesmi ali proze vsebujejo stilizirane, prečiščene, po zgrajenih stilnih idealih izravnane tekste s pretenzijo, še več, s splošnim priznanjem, da prav taki stilizirani teksti predstavljajo tisto "prav na umetniško književno raven dvignjeno ustno ustvarjeno književnost".
Svoji kritiki nekvalificiranega zapisovanja slovstvene folklore, predvsem proze, je M. Matičetov postavil piko na i še s splošno ugotovitvijo o pomanjkanju tovrstne teorije sploh: "Slovenska folkloristika, ki se glede zbiranja in preučevanja ljudske pesmi lahko ponaša s K. Štrekljem in M. Murkom, nam, žal, do danes ni izdelala jasnih načel glede zapisovanja proznih tekstov.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani