nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Čez čas ga je eden od urednikov že pohvalil, ker "si je ustvaril 'poseben slog'". Preden se je v različnih pokrajinah Slovenije kot učitelj loteval zapisovanja motivov (Bela krajina, Poljanska in Selška, Savinjska dolina), se je trudil dodobra spoznati narečje z vsemi lokalizmi in arhaizmi, vživeti se v okolje, spoznati stare šege itd. Tako je ujel v uho in pero svojskost novega besedišča, da so številni recenzenti hvalili "zlasti lep jezik". Zupančev postopek dela je mogoče razčleniti v naslednje tri sestavine.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA