nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Samo v premislek: le kaj bi mi z Zverinicami v rezijanščini - če jo sicer še tako spoštujemo in občudujemo? Navedena vodila pri zapisovanju slovstvene folklore je Milko Matičetov strnil v naslednje misli: "Če v načelu priznamo, da so tudi pripovedovalci iz ljudstva lahko umetniki, potem pač ne more biti več govora o tem, da bi drugi umetniki - pa čeprav morda 'visoko usposobljeni' - popravljali njihove umetnine, spreminjali njih jezik, stil, vsebino ... jalov (je) vsak poskus modernega prireditelja, da bi iz 'nepopolnih', 'popačenih' variant rekonstruiral 'idealno ljudsko umetnino'. Po mojem globokem prepričanju 'idealnih ljudskih umetnin' ni ali pa so samo fiktivni kabinetni izdelki."
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani