nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Na "opozicijskih parih", kar je eden od temeljnih postopkov strukturalističnega opisa, gradi svojo "morfologijo pravljice" že Vladimir Ja. Propp, ki se v svoji interpretaciji variante odmika od njenega standardnega pojmovanja. N. P. Kolpakova ne skriva, da se "termin varianta v folkloristiki uporablja vse bolj pogojno", češ da je ob včasih zelo številnih zapisih enega in istega besedila vprašljivo govoriti o kaki kanoničnosti originala, zato se tudi sama zavzema za dosledno enakopravnost vsakega zapisa tega ali onega folklornega dela, brez odtenka podrejenosti drug drugemu, kar je povezano s pojmi "original" v smislu "izvirnik" in "varianta" v smislu "kopija". Smiselno je tudi njeno opozorilo, da je problematika variant drugačna od enega do drugega folklornega žanra.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA