nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Za razloček od preteklosti, ko je bila od humanističnih ved daleč najbolj upoštevana formalna lingvistika, je tu položaj obeh prej omenjenih ved enakopravnejši in Hymes celo brez zadrege razmišlja, kaj lahko pridobi sociolingvistika od slovstvene folkloristike. Pri tem izhaja iz dejstva, da obema gre za vsakdanjo rabo jezika, torej tisto, kar je de Saussure uvrstil v ravnino "parole" in po Chomskega gledanju spada v področje "performance". Dell Hymes v tej zvezi očita lingvistiki, da je dotlej obravnavala le tiste vidike vprašanja, ki so mu pomagali reševati formalne probleme, medtem ko je bilo zanemarjeno kakšno bolj eksaktno ali splošno raziskovanje pravil, ki vodijo interakcijo med udeleženci v govornih dogodkih. Iz svojega obzorja je odstranila vsebino govora (v njenih sistemih je vse, kar jezik dopušča kot gramatično, izenačeno ne glede na to, ali gre za pozdrav, kemično formulo itd.), a družbene vede so sto storile z njegovo obliko (za etnologa
nima nobene vrednosti, KAKO se kaj dogaja: pozdravlja, moli, obljublja, psuje itd.)
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani