nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Pri tem si pomaga s kategorijami estetskosti, ki je tudi danes eden pomembnih kriterijev v razvrstitvi: jezik - slovstvena folklora - literatura.

Zdi se nenavadno, da pri K. Krohnu, ki velja za enega od utemeljiteljev finske šole, najdemo tudi sicer kratke, a vendar, opredelitve jezikovnih obrazcev, npr. uganka, pregovor. J. M. Meletinski opaža, da se je veliko slovstvenih folkloristov ustavljalo prav na tem križišču jezika in besedne umetnosti: "Folkloristi so opravili celo vrsto poskusov, da preučijo strukturalno majhne žanre (uganke, pregovore, rekla, magične formule), v katerih je zelo navzoča jezikovna stihija (= počelo kot podlaga naravnih pojavov).
Nedvomno je tak postopek prehod od strukturalne analize govora do analize umetnosti brez prekinjanja 'neprekinjenosti' koristen, ker omogoča neposredno uporabo lingvističnih dosežkov, vendar je potrebno iti drugo pot, trgati se od jezika, obračati se takoj k nadjezikovnim ravnem, ki so specifične za umetnost."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA