nova beseda
iz Slovenije
Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:
Prav v tej fazi je /ustni/ način pripovedovanja besedila popolnoma drugačen kot v neposredni komunikacijski situaciji. Izbira jezikovnih elementov se ne nanaša na široko polje možnosti, ampak se posredovalec (= pripovedovalec variante) zavestno omeji na ozko polje možnosti, kakršne predvideva polzaprto besedilo, glede na izbrano vrstno paradigmo (= žanr): pesem, pravljica, šala ... Ponavljanje, anakolut, frazeologizacija besedila v pogovornem jeziku so nasledek hitre izbire.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani