nova beseda iz Slovenije

Marija Stanonik: Teorija slovstvene folklore, poved v sobesedilu:

Seveda to niso edini niti enakovredni pojavi jezika, vendar avtorjev namen ni obdelati prav vsa stičišča med jezikom in slovstveno folkloro, ampak dati splošen oris, ki naj opraviči metodološko utemeljitev o pravilnosti take primerjave in pripravi instrumentarij zanjo.

Derivacija poetične variante živega, govorjenega jezika (narečje : jezik slovstvene folklore) se izvaja po dveh pravilih: a) z izbiro, b) s posplošitvijo izbranih govornih elementov, tako da je njihovo delovanje očitno na vsaki ravni jezikovne strukture.
Ne da bi avtorju sledili v vsem, omenimo vsaj nekaj njegovih opažanj: Elipsa omogoča skrajševanje, fragmentarnost.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA