nova beseda iz Slovenije

Mihael Kuzmič: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA 1893-1924, poved v sobesedilu:

Urednik Evangelicsanskoga kalendarija za leto 1923 pa si je zaželel finančne podpore tudi pri izdajanju samega koledarja in druge evangeličanske literature, med katero posebej omenja željo: "Vö bi dáli zostampati po Kardos Jánosi, nasem najznamenitejsem piszáteli i szpejvniki, na nas jezik doli obrnyeni Mozesovi 5 knig i knigo Jozsua". Objavlja podatek, da so se nemški saški izseljenci v Ameriko zavezali, da bodo poslali v svojo domovino vsako leto tridnevni zaslužek, ki naj ga porabijo po svoji presoji. Ko bi tudi "nasi amerikancsarje" enako storili, bi ne bilo potrebno izdati koledarja po dveletnem zastoju in še zdaj na finančni riziko, ampak bi lahko izdajali verski časopis, "steri bi gori poiszkao vsze nase raztepene evangelicsance, nyim zsitka vorcan bio, vu nyih edno isto volo krepio ..."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA