nova beseda iz Slovenije

Mihael Kuzmič: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA 1893-1924, poved v sobesedilu:

Izbral je štirivrstično kitico, pozna pa se, da jo je skušal oblikovati po tradicionalnih metričnih principih.

Avtor je izbral 7-zložni verz, v katerem pa ni zmogel - čeprav je glede na izosilabičnost (istozložnost) in metrično zasnovo to hotel - obdržati enotnega metra.
Politična vsebina, ki jo je v pesmi hotel izraziti (politična nestrpnost do slovenstva in slovanstva ter politično hujskaštvo), ga je namreč toliko vznemirila, da se je to odrazilo tudi v verzu oz. njegovem metru in ritmu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA