nova beseda iz Slovenije

Mihael Kuzmič: Slovenski izseljenci iz Prekmurja v Betlehemu v ZDA 1893-1924, poved v sobesedilu:

Obdrzste szvojo rejcs szlovenszko, szvoje navade i vsze, ka Vasz szpomina, ka szte z szlovenzskoga národa! Vcsite szvojo deco lübiti szlovenszko rejcs, vcejpite njim notri vu szrcé zse vu gingavom cajti, ka so oni nej jugoszlávi, nego Szlovenci. I csi glih vu Ameriki zsivéte, ali pa Vasa deca eti osztáne, má bidti vu cejlom szvojem zsitki, ne dopüsztite, ka bi sze szpozabila od onoga mesta, odked ocsa i mati njihova izhájajo".

V koledarskem delu je na levi strani koledarja ime meseca od januarja do decembra, pod njim pa prekmursko ime za vsak mesec.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA