nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
2. motivno in tematsko približevanje folklori: čeprav je topose vzel iz pogovornega jezika (Turjaška Rozamunda, Romanca od Strmega grada, kjer je vključen skoraj nespremenjen citat iz ljudske pesmi Županja hči in grajski gospod - Š 129 B), se zdi, da je motivni drobec vključen v pesem bolj naključno kot zavestno: "Bo eden novo mašo bral / in mater svojo z vic jemal." Sem bi sodila tudi balada Povodni mož, za katero je pesnik našel svoj tematsko-zgodbeni vir v ljudskem izročilu (pri Valvazorju) in v njej združil normativno poetiko z motivom iz ljudskega izročila; balada se medbesedilno stika z ljudsko pesmijo Hudič odnese plesalko (Š 82-83 b in SLP I/25/1-2);
3. podzavestno približevanje ljudskemu slogu, prepreženemu z osebno izpovednostjo, ki pa je bila v tematiki in slogu ljudskemu zelo blizu (Zdravilo ljubezni, Ženska zvestoba, Od železne ceste - prim. Š 2200, Vso srečo ti želim, Nezakonska mati);
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani