nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Združevanje vseh teh metod ali vsaj sodelovanje med znanstveniki sorodnih ved pa je morda ključ za dobro sintetično raziskavo. Navaja: "Kot primer: literarni zgodovinar želi ugotoviti, kako naj uredi ljudsko pesem ali iz ljudske pesmi izpeljano besedilo in ali zapis po 'estetskih' kriterijih sploh ustreza ljudskemu; lingvist raziskuje, kako ljudska pesem, ki je predstavljena v pogojih različnih izvedb in je multidialektična ter arhaizirana, vpliva na analizo načina jezikovnega izražanja; folklorist želi spoznati načine, kako obravnavati številne različice dane pesmi in kako dojeti njeno formalno in vsebinsko strukturo ..." (Foley 1986: 5.) Glej še njegovo najnovejšo knjigo How to Read an Oral Poem. Urbana and Chicago: University Illionois Press, 2002.
O tem izčrpno piše Bruce A. Rosenberg v svoji že omenjeni knjigi Folklore and Literature: Rival Siblings, ko pravi, da so se folkloristi in literarni teoretiki zaradi značaja
raziskovanja literature in folklore razhajali, včasih ponovno povezali, pa spet ločili (str. 24).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani