nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Poetika umetne pesmi je lahko do ljudske pesmi v pozitivnem odnosu takrat, ko pride do posnemanja ljudske pesmi kot pesniškega ideala (razsvetljenstvo, realizem), v odnosu identifikacije ali negacije pa je lahko takrat, ko jo umetna pesem povzema v posameznih prvinah, a transformira v vsebini in idejah. Prehajanje posameznih umetnih pesmi v ljudsko pesništvo pa se dogaja takrat, kadar posamezno pesniško delo "posnema" (nezavedno sledi psihološki ljudskosti in uporablja že znano vsebino in obliko) ljudsko pesem v vseh njenih notranjih in zunanjih zakonitostih (ponarodela pesem).
Raziskovalec M. Nikičević v referatu o transformativnih ravneh ljudske pesmi v delih P. P. Njegoša in S. M. Ljubiše ugotavlja različne poglede na vrednost ljudskega v umetnem.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani