nova beseda iz Slovenije

Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Makarovičeva ljubezni ne simbolizira z ljudskimi cvetlicami radosti, temveč z ljudskim zeliščem, ki ima konotacijo grenkobe, saj je tisti, ki daje okus ljubezenskem življenju. V pesmi Tretji (Sosed gora 1980) je uvajalna formula ljubezenske ljudske pesmi Tebi se na očeh pozna, da si se jokala (Š 1498): "Teče mi, teče vodica / tukaj od mosta zidanega / ga se je dekle umivala, / ko se je jokala." Ta formula služi za to, da je pomenski kontrast drugega verza še bolj poudarjen: "Teče mi, teče vodica / preko lepega sveta / končno so ga le ujeli, / vse mogoče z njim počeli."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA