nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Iz harmonije ljudske pesmi avtorica prehaja v disharmonijo lastnega smisla. V pesmi Pelin (Srčevec 1973) sta prva verza spet iz ljudskega pesništva, iz ljubezenske pesmi Z rožami hoče fante goljufati (Š 2233-2240, npr. GNI M 26.376); ljudska pesem govori o dekletu, ki z nasajanjem rožic (nagelj, rožmarin) goljufa fante. Naslov pesmi Makarovičeve pa kaže na pomensko inverzijo ljudskega oblikovnega elementa, vsebina je drugačna kot pri ljudski pesmi, oblika štirivrstičnice pa je ohranjena, vendar to ni nežna tožba dekleta iz ljudske pesmi, temveč bridko spoznanje dekleta danes, ki se zaveda, kako je človek vržen v svet in mu ni nič prihranjeno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani