nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Ko pa se ljudska pesem z vsemi prej naštetimi elementi prenese v nov pesniški organizem, ko vstopi v nov poetološki prostor, ki prav tako vsebuje elemente določenega literarnega stila in zgodovinskega obdobja, poleg tega pa še individualno realizacijo teh dejavnikov, ki jo prispeva posamezni avtor, se stara konotacija obogati z novimi pomeni. Zato bomo na primerih pesmi Svetlane Makarovič poskušali predstaviti dvoje: ozadje in cel kontekst ljudske pesmi (tekst - tekstura - kontekst) ter novi kontekst sodobne pesmi, ki je poznala stari pomen, a mu je dodala novega ali pa starega popolnoma spremenila in zanikala. Analizo bomo začeli pri formalni strani ljudske in sodobne pesmi.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani