nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
To vidimo v empiričnih citatih, ki so nedvomno nastali na podlagi prototeksta in se od njega tudi ne razlikujejo veliko: "Od kod kraljič, si ti doma, / da te nobeden ne pozna? ...", ljudsko: "Je Lenčica ga barala. / O čej si, kralič, ti doma, / Da te niščer ne pozna." In še: "Če sekal bom na desno stran, / se nagni ti na levo stran."
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani