nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Ljudska pesem Kralj Matjaž rešen iz ječe je samo aluzivno priklicana z naslovom, motom in verzom: "kralj Matjaž jaši jaši", ki namiguje na jezdenje kralja Matjaža iz turške ječe domov, vendar je celotna Tauferjeva pesem kolaž najrazličnejših namigovanj na Slovence, na njihovo bivanje in življenje ter na smisel življenja nasploh. Iz ljudske pesmi in pripovedne tradicije je Taufer vzel nekaj odnosnic in jih vključil v svojo pesem, tako da nekatere štrlijo iz teksta, so neke vrste tujki, ki nas prenesejo v izvorni tekst, nekaj drugih pa je s pesmijo spojenih. Palimpsestno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani