nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Zmaga druga Micika, ki je realistična in komolčarska, prva pa, ki je ljubila mrtvega, ponikne v trpljenje. Še pred očenašem se oglasi svatovski hrup, druga Micika vzame Mlinarjevega in zasliši se pesem, ki jo je Makarovičeva pravzaprav dobesedno citirala iz pesmarice Tristo narodnih in drugih priljubljenih pesmi (1964), spustila je le zadnji dve kitici in spremenila eno besedo, drugače pa je pesem empirični citat in je v igro vnesena prav zato, ker ilustrativno in peto ponazori življenje brez iluzij, življenje v dvoje, ki je po avtoričinih besedah težje kot v samosti: "Sva z ljubco se pobotala, tidreja, tidreja, / pust se pa uzameva, / tidreja dreja tidrom." Makarovičeva z vnosom ljudskih pesmi intertekstualno naveže ljudsko na svojo poezijo in dramsko besedilo, kar je značilnost tako Strniševih kot Zajčevih dram, kasneje tudi Fritzevih idr.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani