nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Nikjer ni pravih tujkov, ki bi kakor koli kazali, od kod so bili vzeti, gre torej za metatekst, kjer je ista stvar povedana drugače. V obeh Strniševih pesmih pa vidimo identifikacijsko razmerje do predloge, z njo pesnik vzpostavlja dialog, saj v novo pomensko okolje svoje pesmi vgrajuje že znani motiv in idejo, z novo pomensko nadgraditvijo.
Drugače je z Lenoro Svetlane Makarovič (Srčevec 1972).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani