nova beseda
iz Slovenije
Marjetka Golež Kaučič: Ljudsko in umetno - dva obraza ustvarjalnosti, Zalozba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:
Prav tako pevki iz Brkinov nista več vedeli, da je besedilo pesmi Njega ni Gregorčičevo, ter sta domnevali, da gre za staro ljudsko pesem.
Pesem je torej morala imeti vse elemente, ki so pomembni, da neka pesem ponarodi; je ljubezenska lirska pesem, s preprosto verzno strukturo (štirivrstičnice s trohejskim ritmom), preprosto vsebino idr., vendar je v besednih zvezah umetelna in prav v sintagmi (deva bleda) vidimo, da ni prava ljudska pesem. Zadnja posneta varianta iz leta 2001, ki jo poje moška skupina, pa ohranja samo tri kitice, in v vseh treh je dodano še ponavljanje kot najizrazitejši element ljudskega ustvarjanja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani