nova beseda
iz Slovenije
Miran Božovič: Telo v novoveški filozofiji, poved v sobesedilu:
Ugodja, ki jih Bog v nas proizvaja ob našem stremljenju za resničnimi dobrinami, nas seveda navdajajo s slepo in nagonsko ljubeznijo do Boga, se pravi do tiste dobrine, ki bi jo sicer morali ljubiti izključno z razumom. Oziroma z drugimi besedami, Bog nered prvega človeka, se pravi la concupiscence criminelle, zločinsko poželjivost, odpravlja tako, da sam v nas tako rekoč proizvede neki nov nered, namreč une sainte concupiscence, sveto poželjivost. Da slepe in nagonske ljubezni do teles ne bi nadomestila enako slepa in nagonska ljubezen do Boga, lahko "milost občutka" deluje samo toliko časa, kolikor je potrebno, da nevtralizira ugodja, povezana z lažnimi dobrinami; oziroma natančneje, "milost občutka" lahko deluje samo do točke popolnega ravnovesja, se pravi do točke, v kateri teža ugodij, ki jih Bog v nas proizvaja ob našem stremljenju za resničnimi dobrinami, natanko ustreza teži tistih ugodij, ki jih v nas proizvaja ob našem stremljenju za
lažnimi dobrinami.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani