nova beseda iz Slovenije

Miran Božovič: Telo v novoveški filozofiji, poved v sobesedilu:

Ker resničnega vzroka govorjenja draguljev ne pozna nihče razen sultana in njegove priležnice, nekateri kongovski avtorji to govorjenje pripisujejo "slepemu mehanizmu narave" in iščejo razlago zanj "v lastnostih materije", drugi pa v njem vidijo "prst boga Brame" in celo "nov dokaz za njegov obstoj".

Ker les nouveaux discoureurs, novih govorcev oziroma "sogovornikov", se pravi organov, ki so spregovorili, nikoli ne vidijo govoriti, lahko o tem, od kod natanko prihaja ta "skrivnostni glas" - glas, ki "zveni nekoliko drugače" kot glas same ženske, katere telo ga oddaja -, strogo vzeto, samo ugibajo.
A ker ta "indiskretni glas", ki prihaja nekje iz spodnjega predela telesa, "izpod krila", stvari, o katerih govori, nezgrešljivo predstavi z očišča samega dragulja, "ni bilo pretirano težko uganiti, od kod je prihajal ta nenavadni glas."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA