nova beseda iz Slovenije

Matjaž Bizjak: Ratio facta est, Založba ZRC, 2003, poved v sobesedilu:

Takšno stanje bi se najelegantneje dalo razložiti z neodvisnim razvojem (povečevanjem) žitnih mer v obrobnih, v tem času že pod drugo jurisdikcijo spadajočih uradih, medtem ko pri jedru posesti ni prihajalo do sprememb.

V drugem delu zapisa je izkazano razmerje scheffla do neke druge merske enote - stara, mere torej, za katero Vilfan ugotavlja, da že od vsega začetka (13. stoletja) dalje predstavljala osnovo ljubljanskega tržnega sistema votlih mer.
Že relacija sama - 2 : 3 - priča, da enota ni del prvotnega merskega sistema, temveč da je bila privzeta iz nekega drugega, po Vilfanu beneškega sistema, pri čemer poudarja "ozke trgovske stike z obalnimi mesti", kjer je slednji prevladoval.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA