nova beseda
iz Slovenije
Josip Vidmar: Obrazi, poved v sobesedilu:
Bil sem pripravljen opozoriti ga na vse rime, ki niso bile čiste in ki so bile rimane samo za oko. Bil je voljan storiti vse, kar je mogel, in reči je treba, da nikakor ni bil pesniško preobčutljiv za svoje stihe, ki jih je pilil in celo spreminjal, kolikor je bilo potrebno in zanj možno. Kajti ugotoviti je vendarle treba, da v knjigi še vedno ni pesmi brez slabih rim, čeprav je bil Gruden, kakor poroča kasneje Lino Legiša, v nekem italijanskem taborišču prepričan in zelo zadovoljen sam s seboj, da je dobil za Dvanajsto uro takega svetovalca in pomočnika kakor je bil J. V., s katerim da sta vse pesmi do kraja pretehtala in natanko preizkusila njih rime.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani