nova beseda iz Slovenije

Ivan Cankar: Lavoslavu Schwentnerju/Pisma II, poved v sobesedilu:

”Gern haben“ - to pomeni mirno, lahko ljubezen, brez vsacega ognja; takó se ljubi mater, sestro ali majhne otroke; ”rad sem imel“ svojo mater, dokler je bila še žíva; zdaj seveda, ko je ní več, bi si dal odsekati desno rokó, da bi videl samó še enkrat njen obraz, četudi le za eno sekundo... A ”ljubiti“, ljubiti takó, kakor je ljubil Romeo svojo Julijo, kakor je ljubil Heine svojo prvo ljubico Amalijo in kakor ljubim Tebe jaz, - to se pravi popolnoma izgubiti se v ljubljenem bitju, opojiti vso svojo dušo z mislimi nanj in z vročim, strastnim hrepenenjem; kdor ljubi, ne pozná več nikake sreče izven svoje ljubezni in če je prevárana ta ljubezen, je končano njegovo življenje in nima nobenega smotra več. To je ljubezen.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA