nova beseda
iz Slovenije
Ivan Cankar: Franu Milčinskemu/Pisma III, poved v sobesedilu:
V stvari ”Henšla“ se intendanca morda jezí nad mojo lenobo. Ali ni bila lenoba; zaradi drugih ovír ga še nisem mogel dovršiti, brez ozíra na tó, da je prevajanje tega dela (Hauptmanov dialekt!!) zeló sitna in počasna reč.
A zdaj Vam sporočim nujno in resno prošnjo, - povejte jo, prosim, Hubadu, če imá on pri tem glavno besedo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani