nova beseda iz Slovenije

Vinko Ošlak: Včasih je tudi misliti užitek / Filozofske sentence, poved v sobesedilu:

Večina teh, ki vlada in gospodari, dela to v ključu najožjega sebičnega pogleda in interesa, ki zmanjšuje blaginjo večine in pelje človeštvo v nasprotno smer od njegovega izvirnega smisla. Veliko zla pa prihaja tudi iz zamenjave obeh pojmov, tako pri »storilcih« kakor tudi pri »žrtvah«: naravi hočejo vladati, namesto da bi z njo gospodarili - z ljudmi pa hočejo gospodariti, kakor da gre za stvari in živali, namesto da bi jim vladali. Tudi tu jezik prikriva in shranjuje: v jeziku ene zgodovinsko najbolj avtokratičnih držav, v ruščini, se državi pravi gosudarstvo (torej: gospodarstvo).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA