Čisto drugače je pri tistih, ki se uče esperanta. Vsakdo, ki je nagnjen k pisanju v svoji materinščini, vsaj poskuša to delati tudi v mednarodnem jeziku, celo če ga še ne obvlada zelo dobro. Esperanto pač ni tuj jezik, temveč je logična dopolnitev materinščine, je v bistvu le dialekt materinščine za mednarodno rabo.