nova beseda iz Slovenije

Vinko Ošlak: Pojasnilo prijateljem o esperantu, poved v sobesedilu:

Izbira, ki jo ponuja razvoj jezikovne podobe sveta je torej takale: ali se bo še naprej uveljavljala prevlada nekaterih najmočnejših jezikov, med njimi predvsem angleščine, na račun slabljenja in izginjanja večine manjših jezikov ‒ ali pa bo človeštvo sprejelo esperantsko rešitev, ob kateri noben jezik ne bo več ogrožen od zunaj in bo njegov nadaljnji obstoj odvisen samo še od volje njegovih uporabnikov, ali ga želijo tudi v prihodnosti uporabljati vzporedno z mednarodnim jezikom. Če gre za slovenščino, je ta v današnjem jezikovnem sistemu nujno obsojena na počasno izginjanje, v modelu, ki ga ponuja esperanto, pa ji je strukturno zagotovljeno preživetje, edini pogoj preživetja pa je volja Slovencev samih, da svoj jezik izročajo svojim potomcem. Esperanto je danes presežena zamisel, ker bodo prevajalsko delo kmalu dovolj dobro opravljali računalniki...


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA