Zamisel esperanta je podobna, kakor je bila zamisel knjižne slovenščine: s svojim sonarodnjakom naj vsakdo govori v narodnem jeziku, s pripadnikom drugega naroda pa v mednarodnem jeziku esperantu. Kompletna jezikovna podoba jutrišnjega človeka naj bi bila torej vertikalna trojezičnost: narečje, knjižni narodni jezik, mednarodni jezik. S temi tremi jezikovnimi legami je mogoče sistemsko popolnoma rešiti sporazumevalni problem na vseh nivojih.