Pri neki vaji bi morala reči, da je bil tega in tega dne dan smrti tega in tega človeka. Ker ni vedela, kako bi se reklo »dan smrti«, je v skladu z esperantskimi pravili uporabila predpono »mal«, s katero v esperantu obrnemo pomen besedi, ki tej predponi sledi. Beseda »naskišo« pomeni rojstvo.