nova beseda iz Slovenije

Vinko Ošlak: Bodi kar si / O verskih in filozofskih nagibih za rast in vztrajanje v svoji narodnosti in jeziku, poved v sobesedilu:

Največjo jezo si je Baraga nabral prav pri osvajalcih in novih belih gospodarjih, saj je reševal Indijance izpod njihove oblasti, ki so jo izvajali predvsem z uporabo alkohola in drugih bolezni bele civilizacije. Očipvejcem pa ni le prevajal v njihov jezik, ki se ga je, samoumevno, naučil, temveč je skušal dati njihovemu jeziku tudi znanstveno in literarno podlago in je sestavil zanj slovnico in slovar. Tudi danes je pripravljenost Cerkve, da upošteva ljudstva, sredi katerih deluje, tudi v njihovi kulturi in jeziku, bist veno večja, kakor pa pripravljenost politike, od katere bi smeli pričakovati vsaj kaj podobnega.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA