Romanski zapisovalec je zapisal Crn in brž ime prevedel po svoje v Monte nero. Ni potrebno posebej povedati, da je gorski masiv, ki se konča z izrazitim krnastim rogom, bleščeče bel! Znamenita Cortina v dolini Ampezzo v italijanskih Dolomitih se nahaja sredi samih domače zvenečih toponimov, ni pa nič drugega kot staro slovensko poimenovanje, ki pomeni izkrčen svet v pečevju.