nova beseda iz Slovenije

Žiga Herberstein / Vojščak, državnik, diplomat in mirotvorec, poved v sobesedilu:

V dopolnjeni izdaji Moskovskih zapiskov iz leta 1551 je Herberstein poudaril, da Rusi prištevajo h kristjanom samo sebe, medtem ko katolike obtožujejo odpadništva od prvotne Cerkve in starih postav 93, čeprav je sama cerkvena praksa v Rusiji potrjevala, da je tudi v pravoslavju prihajalo do takih tendenc. Pravoslavna duhovščina ni zaostajala za vrhovi katoliške Cerkve v smislu posedovanja zemlje, vasi in „gradov“ 94. Fabri se je zmotil tudi v splošni oceni ruskega pravoslavja, saj je praksa očitno spodbijala njegove predstave. Pravoslavje, kot tudi katolištvo, se je spreminjalo na slabše: duhovniki so se vdajali pijači in kradli, 90 F. Kaempfer. Das Russlandbuch... 40-41. 91 F. Kaempfer. Das Russlandbuch... 53-54. 92 Legendo je zapisal že J. Fabri (Rossija v pervoj polovine XVI v. 151, 181.)., F. Kaempfer. Das Russlandbuch... 97. 93 Pri tem so zahtevali, da ljudem, ki so prestopili v pravoslavno vero, ni treba več služiti prejšnjim gospodarjem. (C. Harrauer. Beobachtungen... 197). 94 Rossija v pervoj polovine XVI veka... 153, 183., F. Kaempfer. Das Russlandbuch... 46-47, 99.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA