nova beseda iz Slovenije

Žiga Herberstein / Vojščak, državnik, diplomat in mirotvorec, poved v sobesedilu:

S posredovanjem poljskega vicekanclerja in helmskega škofa S. Macejowskega je moskovski begunec T. V. Ljackij 23. maja 1541 poslal Herbersteinu zemljevid, ki ga je v letih 1540-1541 uporabljal Anton Wied, objavil pa S. Muenster v svoji Kozmografiji leta 1544. Znanstveniki domnevajo, da obstajajo nekakšne ruske risbe Vseruske kneževine 14. 13 C. Harrauer. Die zeitgenossischen lateinischen Druecke der Moscovia Herbersteins und ihre Enstehungsgeschichte (Ein Beitrag zur Editionstechnik im 16. Jahrhundert) // Humanistica Lovanensia. 1982. V. 31. 147-149. 14 A. Moritsch. Geographisches in Herbersteins Moscovia // Siegmund von Herberstein. 1989., S. Alexandrowicz. Rozwoj kartografii Wielkiego ksiestwa Litewskiego od XV do polowy XVIII wieku. Wyd. 2. Poznan: 1989. 57, 59-62. Opis Permske zemlje iz leta 1396 je namreč opremljen z risbo, na kateri so Leta 1544 je bil rokopis pripravljen za izdajo v toliki meri, da ga je, po besedah dunajskega humanista Johanna Ludvika Brassikana z dne 14. marca 1544, tuebingenski tiskar Ulrick Morchard bil pripravljen izdati 15, čeprav se to ni zgodilo. Herbersteinovo delo nad rokopisom se ni končalo z njegovim natisom leta 1549, ki je bil sicer poln tiskarskih napak 16, kar je razvidno iz korektur, ki jih je Herberstein v nekoliko izvodih podaril J. G. von Paungartnerju in kralju Ferdinandu 17, ampak je dopolnila vnašal tudi pozneje.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA