nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Če predpostavljamo, da bo nekoč prišlo do zlitja ljudi v občečloveško ljudstvo, te „nesreče” (kakor bi temu rekli nacionalni šovinisti) ne bi zakrivil mednarodni jezik, temveč spremembe v mišljenju ljudi. Tedaj bi mednarodni jezik dejansko olajšal ljudem doseči to, kar bi prej sami želeli in sklenili; a če ta cilj zlitja ne bo porojen samostojno, mednarodni jezik sam po sebi gotovo ne bo skušal vsiliti takega zedinjenja. Če pustimo povsem ob strani vprašanje o zaželenosti ali nezaželenosti nacionalnega šovinizma, pripomnimo samo to, da naravnanosti k mednarodnemu jeziku ne bi smel izključiti niti najbolj vroč in slep šovinizem; saj je razmerje med naravnanostjo k cilju mednarodnega jezika in nacionalnim šovinizmom prav tako, kakor med nacionalnim patriotizmom in ljubeznijo do lastne družine: ali more kdo reči, da bi pomnožitev medsebojne komunikacije in sporazumevanja med ljudmi v isti deželi (s ciljem krepitve patriotizma) s čimer koli ogrožalo družinsko ljubezen?


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA