nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Če vam torej porečejo: „Svet ne mara vašega jezika”, odgovorite pogumno: „Naj mara ali ne mara, ga bo prej ali slej moral sprejeti, saj drugače biti ne more.” Ko boste slišali: „Pravijo, da se je pojavil nov jezik in pravijo, da ta ali ona učena druščina ali kongres želi sprejeti tak ali drugačen jezik ali ustvariti novega”, odgovorite pogumno: „Vse te znamenite reči in podjetja so postavljena na absolutnem nerazumevanju bistva in zgodovine ideje mednarodnega jezika; takšni poskusi ne le zasebnikov, temveč celih združb so se že ničkolikokrat ponavljali in so se vselej končali in se vselej bodo končali s popolnim polomom; mednarodni jezik je lahko samo esperanto, kajti po zakonitostih logike in po bistvu te zadeve drugače nikakor biti ne more.” Če vam porečejo: „Ta ali oni esperantist ali esperantsko društvo je v prevelikem, a ne razumnem zanosu naredil ta in ta napačni korak in osmešil ter diskreditiral s tem vso vašo zadevo,” jim odgovorite: „Zadeva v zvezi z esperantom ni odvisna od nobene osebe ali društva in nihče s svojimi zasebnimi napačnimi koraki ne more imeti vpliva na njegovo usodo; celo avtor esperanta sam je sedaj za esperanto povsem brez vpli va, kajti esperanto je že zdavnaj postal popolnoma javna stvar.”


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA