nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Absolutno nemogoče je radikalno spremeniti ta pravopis, saj bi se s tem številne besede, ki se med seboj po izgovoru sploh ne razlikujejo ali le zelo malo, tudi v pisavi sploh ne bi več razlikovale. Umetni jezik pa je dal vsaki črki jasen, strogo določen in vedno enak izgovor, in zaradi tega v umetnem jeziku vprašanje pravopisa tako rekoč ne obstaja in že četrt ure po tem, ko smo se s tem jezikom začeli ukvarjati, (se pravi po seznanitvi z njegovo preprosto abecedo) vsakdo piše narek v tem jeziku povsem brez napak, medtem ko bo to stopnjo dosegel v naravnem jeziku šele po letih težkega in utrujajočega dela. Že iz teh nekaj primerov, ki smo jih navedli, lahko dobite dovolj dober vtis o tem, kakšno veliko olajšanje prispeva k jeziku umetni poseg.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA