nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Pravopis v večini jezikov (in to največkrat prav v tistih jezikih, ki imajo največjo možnost, da bi bili izbrani kot mednarodni) je velik križ za učečega: v kakšni besedi je to ali ono črko treba izgovoriti, v kaki drugi spet ne; v tej besedi se ta črka izgovarja tako, v kaki drugi spet drugače... Vrsto let mora porabiti Francoz ali Anglež za to, da lahko pravilno piše lastno materinščino! Absolutno nemogoče je radikalno spremeniti ta pravopis, saj bi se s tem številne besede, ki se med seboj po izgovoru sploh ne razlikujejo ali le zelo malo, tudi v pisavi sploh ne bi več razlikovale.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA