nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Dejansko, čemu bi potrebovali posebno serijo končnic za vsako osebo in število, in to v vseh časih in naklonih posebno novo serijo končnic, če so te odveč in že zaimek sam, ki stoji pred glagolom, čisto dovolj označi osebo in število? Pravopis v večini jezikov (in to največkrat prav v tistih jezikih, ki imajo največjo možnost, da bi bili izbrani kot mednarodni) je velik križ za učečega: v kakšni besedi je to ali ono črko treba izgovoriti, v kaki drugi spet ne; v tej besedi se ta črka izgovarja tako, v kaki drugi spet drugače... Vrsto let mora porabiti Francoz ali Anglež za to, da lahko pravilno piše lastno materinščino!


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA