nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Razumljivo, za dosego zastavljenih ciljev Zamenhofov „umeten jezik” mora presegati svoje tekmece. A pojmi „lahek”, „popoln”, „brez pomanjkljivosti” so vse prelahko razumljeni v absolutnem pomenu, prikrivajoč tako človekovo kompliciranost v efektivnem komuniciranju in dvigajoč zapornice nezavedne domišljije. Zamenhof je najbrž čutil potrebo, da bi svoj jezik predstavil kot funkcionalno identičen z velikimi nacionalnimi jeziki; a zdaj, po več ko sto letih, si morda le lahko dovolimo bolj uravnotežen pogled na stvar.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA