nova beseda iz Slovenije

Jožko Šavli: Nagelj, slovenski cvet / Slovenska znamenja, poved v sobesedilu:

Zato je človeku pomenilo bogastvo zelenja že od nekdaj upanje na dobro letino in zelena barva je s tem postala na splošno simbol upanja.58 56 K. Štrekelj, Slovenske narodne pesmi, Ljubljana 1895-1908, štev. 1121, 1494, 1557, 1562, 1566, 1567, 1602, 1608, 1611 57 K. Štrekelj, itm., štev. 1539, 1595, 1598, 1603, 1605, 1607, 1610, 1612, 1614, 1617, 1618, 1625, 1627 58 D. Forstner, itm., str. 118 (Grün) Številne in priljubljene so zato pesmi, v katerih se omenja »zeleni pušeljc«.59 ... Fantje se zbirajo, na vojsko odhajajo, toda njen fant se »izmed vseh pozna, ker zélen, zélen pušeljc ′ma«. ‒ V tem prizoru ni mišljen pušeljc iz samega zelenja, ker je v njem gotovo tudi nagelj, vendar pa je z omembo samega zelenja simbolično izraženo upanje dekleta na srečno fantovo vrnitev.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA