Pa tudi zato, ker rase »dianthus caryophyllus«, torej vrsta, iz katere so vzgojili 19 Brockhaus Enzyklopädie, itm., 1971 (Nelke) 20 Libro dei fiori, itm. 21 Mondo delle piante, Milan 1975 (Dianthus) domači nagelj, po sredozemskih območjih še v prosti naravi.22 Njen cvet ima pet lističev. V visokem srednjem veku je bil nagelj očitno še dokaj preprosta roža, ki ni vzbujala posebnega zanimanja, kakor so ga druge, zlasti vrtnica. Njegovo gojenje, zaradi domnevne zdravilnosti proti kugi, ter sprva verjetno še povsem naključna križanja pa so že oblikovala cvetove, ki so v obdobju gotike pritegnili pozornost umetnikov.