nova beseda iz Slovenije

Jožko Šavli: Zlatorog, slovenska žival / Slovenska znamenja, poved v sobesedilu:

Tako razširjen ni bil doslej še noben drug slovenski simbol.

Narodna pripovedka Znani kranjski politik in naravoslovec Karel Dežman (Deschmann) je leta 1868 objavil v uradnem listu Laibacher Zeitung, ki je tedaj še v nemški izdaji izhajal v Ljubljani, znamenito pripovedko o Zlatorogu.1 Uvodoma je navedel, da gre za dobeseden nemški prevod slovenske pripovedke, ki mu jo je bil posredoval nek zbiralec, in da živi le še v spominu bovških pastirjev.
V primerjavi z drugimi zgodbami iz ljudske zakladnice je bila pripovedka o Zlatorogu že tedaj nekaj edinstvenega.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA