Vse drugo naj bi dodal Dežman ali pa tisti, ki mu je zgodbo povedal, tako da je priredil iz raznih motivov čudovito pripovedko, ki jo občudujemo še danes. Vendar pa je tudi vprašanje, ali je Zlatorog v prvem, Dežmanovem zapisu izvirno ljudski ali ne, preveč pomembno za pravilno vrednotenje duševne kulture slovenskih ljudi, da bi ga lahko pustili ob strani. Posebno še ob kritikah, ki so vse prej kot utemeljene.