Pripovedka o trentarskem lovcu je vzeta iz življenja. Ko se od visokogorskih jezer nad Savico spuščamo v globoko grapo Soče, pridemo do kraja, zares vrednega ogleda. Smaragdno zelena Soča v koritasti strugi, imenovani Korita, prehaja v nekakšne brzice.